Ruột xót như bào
Direct English translation
The intestines ache as if being planed.
Equivalent English version
To be torn apart
Giải thích tiếng Việt
Chỉ trạng thái đau đớn, xót xa và bồn chồn quằn quại trong lòng trước một nỗi lo, nỗi thương hoặc cảnh ngộ éo le. Thường dùng để diễn tả cảm xúc day dứt, khổ sở rất mạnh.
English explanation
Describes a state of intense inner anguish, distress, and restless torment caused by worry, sorrow, or a painful situation. It is used to express very deep emotional suffering.